Jun 5, 2023 · La prima è sbagliata, ed ecco il perché: davanti i verbi servili (es: dovere, potere, volere) si usa l’ausiliare del verbo retto dal verbo servile. ad esempio, nella tua frase “succedere” è il verbo retto dal verbo servile e con “succedere” usiamo l’ausiliare essere => è successa una cosa (v. essere) ha successo una cosa Pertanto, dobbiamo usare l’ausiliare essere anche
Feb 14, 2021 · Circa ''sarebbe/avrebbe potuto essere'' ci sono già state discussioni nel forum, ad es. Avrebbe dovuto essere vuoto. Non vedo che cosa ci sia da correggere in ''se stessa'', comunque anche questo argomento è stato trattato, ad es. qui: Se stesso o sé stesso. Mar 4, 2021 · Sapevo che non avresti dovuto parlare! (I knew you shouldn’t have spoken!) It’s the same thing! But that’s not all: look at these two sentences… Mio fratello mi ha detto che Giorgio sarebbe dovuto andare al bar. (My brother told me that Giorgio should have gone to the bar.) Mio fratello mi ha detto che Giorgio dovrebbe essere andato al bar. Traduzione di "dovuto essere" in inglese. Verbo. have been. had to be supposed to be have to be should be should've been should have must be. Mostrare più. Avrebbe invece dovuto essere considerato un semplice trasferimento di attività. It should instead have been considered as a simple transfer of equity. Quel bambino non sarebbe dovutoIl s'est passé des choses qui n'auraient pas dû se produire. Scolorimento dovuto all'elevata acidità della pelle. Décoloration due à un degré d'acidité élevé de la peau. Carica altri esempi. Traduzioni in contesto per "dovuto" in italiano-francese da Reverso Context: avrebbe dovuto, dovuto essere, dovuto fare, avrebbero dovuto, avrei. 42 598 122 492 147 616 670 638